bouillabaisseball Site Admin
Anmeldungsdatum: 27.05.2006 Beiträge: 669 Wohnort: the green heart of Germany
|
Verfasst am: 21.01.2011 17:21 Titel: Arthur and the invisibles |
|
|
Ich habe heute mal zu dem Fantasyfilm "Arthur und die Minimoys" die Handlung im englischsprachigen Wikipedia gelesen und dabei ist mir der folgende Satz nicht ganz klar:
This transformation has altered the proportions of his body, giving him a larger head, thinner limbs, long ears, and broad extremities.
Diese Umwandlung hat die Proportionen seines Körpers verändert, der Kopf wurde größer, die Gliedmaßen dünner, die Ohren lang und die Extremitäten breit.
Ist für mich widersprüchlich, weil Gliedmaßen und Extremitäten doch ein und dasselbe sind. _________________ Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak. |
|