Brauche Hilfe zu Übersetzung?

[Django]

Hi bin neu hier und brauche dringend hilfe.Ich habe lange nach so einer Seite gesucht und habe es endlich gefunden,hoffe mir kann jemand helfen ein großen Text bzw in Stichworten gehaltenen Sätzen von Englischen ins Deutsche zu Übersetzen.Ich Wünschte ich wäre der Englischen Sprache mächtig aber leider bin ich es nicht,falls sich jemand bereit erklärt und sehr gut sowohl in Deutscher Sprache als auch in Englischer Sprache ist würde ich mich sehr darauf freuen mir zu helfen.Es ist ein Untertitel udn verdammt lang bitte um euer verständnis help me please.

1
00:00:12,316 --> 00:00:24,619
According to a report by the United Nations, since 1947
more than 150 million people have been witnesses to UFO
sightings throughout the world. More than 20,000 of those
have been documented landings.

2
00:00:26,313 --> 00:00:35,772
A Roper poll conducted in the United States reported that
70% of the U.S. population believe that the government is
not telling the public everything it know about UFOs and
extraterrestrials.

3
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
We're dealing with the biggest
story of the millennium.

4
00:00:41,001 --> 00:00:43,700
Visits to planet earth
by alien spacecraft.

5
00:00:43,701 --> 00:00:45,450
Successful cover-up
of the best data.

6
00:00:45,551 --> 00:00:47,000
Bodies and wreckage!

7
00:00:47,500 --> 00:00:48,850
For 58 years.

8
00:00:48,851 --> 00:00:50,935
The bottom line is
I don't believe

9
00:00:50,936 --> 00:00:53,000
the claim of the
Air force that...

10
00:00:53,001 --> 00:00:54,625
all sightings can
be explained.

11
00:00:54,626 --> 00:00:56,026
This is the
biggest secret

12
00:00:56,027 --> 00:00:57,527
in the history
of the human race

13
00:00:57,528 --> 00:00:58,928
and particularly in
the history

14
00:00:58,929 --> 00:00:59,929
of modern
government.

15
00:00:59,930 --> 00:01:02,030
We are being engaged
as a planet and

16
00:01:02,031 --> 00:01:04,695
as a species by
other beings.

17
00:01:04,896 --> 00:01:08,000
The Canadian government
is how I actually proved

18
00:01:08,001 --> 00:01:11,300
that the U.S. government was
covering up their collection

19
00:01:11,401 --> 00:01:13,500
of UFO sightings
and records.

20
00:01:13,501 --> 00:01:16,350
America and Britain
had made it very clear,

21
00:01:16,402 --> 00:01:19,200
to allot of countries who have
the same sort of sightings

22
00:01:19,250 --> 00:01:21,600
and the same resources,
that this is something that

23
00:01:21,601 --> 00:01:23,625
they better
not let out.

24
00:01:23,626 --> 00:01:25,500
Not until we
say it's OK.

25
00:01:25,701 --> 00:01:28,350
If we would get off
of this 'ego-trip',

26
00:01:28,451 --> 00:01:32,780
this western scientific 'ego-trip',
we would not become the virus

27
00:01:32,852 --> 00:01:34,350
of the universe
that we are.

28
00:01:34,351 --> 00:01:36,270
Nobody really
wants us out there.

29
00:01:36,351 --> 00:01:39,351
The dependence on oil
could be ended over night.

30
00:01:39,352 --> 00:01:43,400
We're being slowly conditioned to
understand that there is life

31
00:01:43,431 --> 00:01:46,131
outside this planet and
that we probably live in a

32
00:01:46,232 --> 00:01:48,850
universe and a galaxy,
teeming with life.

33
00:01:48,851 --> 00:01:51,851
I had my own UFO sighting and
said, well, case closed.

34
00:01:51,852 --> 00:01:53,750
There's nothing like seeing
one for yourself

35
00:01:53,751 --> 00:01:55,560
to end the debate.

36
00:01:55,561 --> 00:01:59,100
Are we absolutely sure that we
are not alone in this universe?

37
00:01:59,601 --> 00:02:02,200
We invite you now to come
with us upon a great

38
00:02:02,202 --> 00:02:03,802
and wondrous journey.

39
00:02:03,803 --> 00:02:05,800
An adventure, perhaps,
into your very own

40
00:02:05,814 --> 00:02:06,525
past

41
00:02:06,626 --> 00:02:07,226
present

42
00:02:07,227 --> 00:02:08,227
and future.

43
00:02:09,105 --> 00:02:10,610
See and hear the real stories

44
00:02:10,611 --> 00:02:12,011
and most importantly

45
00:02:12,012 --> 00:02:14,380
be introduced to
the actual individuals

46
00:02:14,401 --> 00:02:17,695
who have volunteered to come
forward to speak the truth.

47
00:03:18,496 --> 00:03:20,500
Do Flying saucers exist?

48
00:03:21,701 --> 00:03:23,500
Are extraterrestrials real?

49
00:03:24,701 --> 00:03:26,200
Is there a government cover-up?

50
00:03:27,596 --> 00:03:30,540
For nearly 60 years,
denial has been the only

51
00:03:30,541 --> 00:03:33,041
official position of the
governments of the world,

52
00:03:33,100 --> 00:03:34,742
relative to UFOs,

53
00:03:34,843 --> 00:03:35,750
alien abductions

54
00:03:36,150 --> 00:03:38,820
and extraterrestrial
contactee reports.

55
00:03:39,021 --> 00:03:41,105
Endless debates
have raged over the

56
00:03:41,206 --> 00:03:43,360
thousands of documented
cases, that have been

57
00:03:43,407 --> 00:03:45,995
brought forward without
official recognition.

58
00:03:45,996 --> 00:03:48,980
Some have been
monumental incidents

59
00:03:48,981 --> 00:03:51,600
involving 100's or even
1000's of people.

60
00:03:56,401 --> 00:03:58,160
A flying disc crashed.

61
00:03:58,361 --> 00:04:03,660
The debris and alien bodies were flown to
Wright Field Air force Base, in Dayton, Ohio.

62
00:04:10,301 --> 00:04:12,060
A triangular shaped object

63
00:04:12,061 --> 00:04:14,750
illuminated the entire
forest with white light.

64
00:04:14,751 --> 00:04:16,851
The object had a
pulsing red light on top

65
00:04:16,852 --> 00:04:18,752
and a bank of blue
lights underneath.

66
00:04:18,753 --> 00:04:21,853
It left ground traces, and
radioactive anomalies.

67
00:04:21,854 --> 00:04:25,754
This was a multiple witness
sighting by military personnel.

68
00:04:33,355 --> 00:04:35,420
100's of reports
of lighted objects

69
00:04:35,450 --> 00:04:38,656
frequently described as
enormous and triangular in shape.

70
00:04:38,657 --> 00:04:41,710
Air force F16s chased
many of these objects.

71
00:04:42,110 --> 00:04:46,150
The Belgian government cooperated
with civilian UFO investigation.

72
00:04:53,151 --> 00:04:55,860
A huge V shaped object
hovered over Phoenix

73
00:04:55,861 --> 00:04:57,261
for 10 to 15 minutes,

74
00:04:57,362 --> 00:05:00,469
observed by tens of
thousands of people.

75
00:05:04,570 --> 00:05:07,650
Hundreds of objects
appearing alone and in clusters

76
00:05:07,651 --> 00:05:09,150
appear throughout Mexico,

77
00:05:09,151 --> 00:05:11,860
observed by tens of
thousands of people.

78
00:05:23,561 --> 00:05:26,500
Flying saucers are real.

79
00:05:26,801 --> 00:05:29,235
On the Blackvault you
can download documents

80
00:05:29,236 --> 00:05:32,440
that prove that the United
States Air Force bases

81
00:05:32,441 --> 00:05:35,690
have been breached by
UFOs, (their restricted airspace.)

82
00:05:35,691 --> 00:05:38,840
That missile silos have
mysteriously been shut down

83
00:05:38,841 --> 00:05:41,705
due to UFOs hovering
over the base.

84
00:05:42,206 --> 00:05:44,050
I think you download
that and you read it,

85
00:05:44,051 --> 00:05:46,310
err, you conclude,
yeah, OK. UFOs pose

86
00:05:46,312 --> 00:05:48,595
a national security threat
to the U.S. government.

87
00:05:48,996 --> 00:05:50,765
In 1952 I was
an 8th grader

88
00:05:50,766 --> 00:05:52,166
and old enough to
read for myself

89
00:05:52,167 --> 00:05:54,638
the big screen
headlines that July about

90
00:05:55,239 --> 00:05:57,539
UFOs flying over
the nation’s capitol,

91
00:05:57,540 --> 00:06:01,540
and the air force planes not
being able to catch them.

92
00:06:01,741 --> 00:06:03,745
They're there, and
they're paying attention.

93
00:06:04,846 --> 00:06:08,410
Incidents happened in the
Soviet Union before it collapsed

94
00:06:08,411 --> 00:06:11,030
Incidents happened all
over the northern U.S.

95
00:06:11,431 --> 00:06:12,983
at I.C.B.M. bases,

96
00:06:13,684 --> 00:06:15,284
where they came down

97
00:06:15,401 --> 00:06:17,000
hovered over the silos

98
00:06:17,401 --> 00:06:19,780
and played hell with
the electronics.

99
00:06:20,881 --> 00:06:22,400
Pictures were taken.

100
00:06:22,801 --> 00:06:25,420
Hundreds of witnesses
watched them.

101
00:06:26,621 --> 00:06:28,580
It's highly classified,
you'll never hear about it.

102
00:06:28,581 --> 00:06:31,685
except from whistleblowers
and bigmouths like me!

103
00:06:32,086 --> 00:06:35,835
While I was attending
Northrop Aeronautical Institute

104
00:06:35,836 --> 00:06:36,700
and working for

105
00:06:37,901 --> 00:06:40,828
Douglas Aircraft in
El Segundo, California.

106
00:06:41,881 --> 00:06:45,130
I had heard about George
Adamski in one of the

107
00:06:46,031 --> 00:06:47,235
Sunday newspapers.

108
00:06:47,291 --> 00:06:50,000
He had his story and
his pictures of contacts

109
00:06:50,050 --> 00:06:51,740
plus pictures
of his ships.

110
00:06:52,041 --> 00:06:54,441
Well I had, by that
time, seen so many

111
00:06:54,642 --> 00:06:55,742
during the day
and the night

112
00:06:55,843 --> 00:06:56,643
that I felt

113
00:06:57,244 --> 00:06:59,244
I would like to go up
and meet this gentleman.

114
00:07:00,045 --> 00:07:02,045
On the weekend he
would entertain people

115
00:07:02,046 --> 00:07:03,609
who had come
to see him.

116
00:07:04,310 --> 00:07:07,102
Military people,
engineers, scientists.

117
00:07:07,403 --> 00:07:08,903
People from all
walks of life.

118
00:07:09,320 --> 00:07:11,985
He had taken some
beautiful pictures of the

119
00:07:12,286 --> 00:07:14,980
scout craft as well
as the carrier ships.

120
00:07:15,381 --> 00:07:16,481
I went up
to see him.

121
00:07:16,682 --> 00:07:18,620
He had a 6 inch
telescope that he used

122
00:07:18,621 --> 00:07:20,650
to take the pictures
of the flying saucers.

123
00:07:21,051 --> 00:07:22,651
And in using that scope,

124
00:07:22,852 --> 00:07:24,152
when I had finished

125
00:07:24,353 --> 00:07:27,253
I was just about to take
my eye off the eyepiece

126
00:07:27,254 --> 00:07:29,701
when there was a
blue/white streak

127
00:07:30,502 --> 00:07:31,600
that went by

128
00:07:31,601 --> 00:07:34,730
and I jerked my head up to
see if I could see it and I didn't.

129
00:07:36,331 --> 00:07:40,431
I looked at his 15
inch telescope dome

130
00:07:40,500 --> 00:07:43,275
which was a couple of
hundred yards from his house

131
00:07:44,576 --> 00:07:48,076
and there was a BIG
flare of blue/white light

132
00:07:48,377 --> 00:07:51,350
and then it kind of closed
back down, no noise.

133
00:07:51,451 --> 00:07:53,115
At first I thought it was
an explosion, but it

134
00:07:53,116 --> 00:07:54,880
was a little
slower than that.

135
00:07:55,681 --> 00:07:59,881
And there was an
elliptical flying saucer

136
00:07:59,982 --> 00:08:02,148
Looked to me like it was
hovering above the ground.

137
00:08:02,449 --> 00:08:04,749
So I heard it
increase its frequency

138
00:08:05,000 --> 00:08:06,450
and it got brighter
and brighter,

139
00:08:06,451 --> 00:08:08,100
and it was really
pretty hard to look at.

140
00:08:08,401 --> 00:08:09,924
And it shot
straight up,

141
00:08:10,425 --> 00:08:13,125
until it looked like
one of the stars.

142
00:08:13,496 --> 00:08:16,213
If you've ever been to Mount
Panama at night, on a dark night,

143
00:08:16,214 --> 00:08:17,414
boy they're
big and bright!

144
00:08:18,281 --> 00:08:22,980
And it stopped for an instant, and then
it shot over the horizon over San Diego.

145
00:08:23,281 --> 00:08:26,800
We have more than 1 witness
who have been involved in the

146
00:08:27,101 --> 00:08:28,950
tracking of these
objects on radar.

147
00:08:28,881 --> 00:08:30,100
and many
people say,

148
00:08:30,101 --> 00:08:31,201
well look if this
stuff is real,

149
00:08:31,902 --> 00:08:33,002
why are there
no radar reports?

150
00:08:33,051 --> 00:08:33,800
I said, we have them!

151
00:08:33,801 --> 00:08:35,100
We actually have
the radar tapes!

152
00:08:35,301 --> 00:08:36,624
From the
F.A.A.!

153
00:08:36,801 --> 00:08:40,439
This is not just UFOs,
and this is not just not

154
00:08:40,740 --> 00:08:43,883
being visited by
guys from other planets.

155
00:08:45,141 --> 00:08:46,832
I was to learn later that

156
00:08:48,240 --> 00:08:49,030
our security,

157
00:08:49,131 --> 00:08:50,231
our intelligence
people,

158
00:08:50,232 --> 00:08:51,432
our military people,

159
00:08:51,933 --> 00:08:53,233
concluded and learned,

160
00:08:53,350 --> 00:08:57,268
we're not merely dealing with
inter-planetary visitation.

161
00:08:57,269 --> 00:09:00,669
We were being visited by
guys from other star systems.

162
00:09:01,370 --> 00:09:03,870
Which, technologically we
know what that means.

163
00:09:03,871 --> 00:09:07,980
They're not just from another like planet
like Venus or Mars or somewhere!

164
00:09:08,681 --> 00:09:10,181
These guys are
from other stars.

165
00:09:10,382 --> 00:09:15,282
I’m convinced after
studies since 1958

166
00:09:16,183 --> 00:09:17,683
that the evidence
is overwhelming

167
00:09:17,684 --> 00:09:19,300
and planet earth
is being visited by

168
00:09:19,401 --> 00:09:22,235
intelligently controlled
extraterrestrial spacecraft,

169
00:09:22,285 --> 00:09:25,650
in other words, some
UFOs are alien spacecraft.

170
00:09:25,651 --> 00:09:27,363
Most are not, I don't
care about those!

171
00:09:27,751 --> 00:09:29,300
Most isotopes
aren't fissionable,

172
00:09:29,301 --> 00:09:30,900
I don't care about
the ones that aren't,

173
00:09:30,901 --> 00:09:32,201
if I'm going to
build a reactor!

174
00:09:32,301 --> 00:09:35,285
If somebody who had the
clearance to carry nuclear weapons

175
00:09:35,286 --> 00:09:36,899
or launch nuclear weapons

176
00:09:37,336 --> 00:09:39,936
saw these objects
over a nuclear facility

177
00:09:40,137 --> 00:09:43,135
and reported it, and have
documents to prove it happened

178
00:09:43,336 --> 00:09:44,875
this is dispositive

179
00:09:44,876 --> 00:09:47,576
that's what someone who
is wanting to look into this

180
00:09:47,577 --> 00:09:50,000
who says, well, could this really
be true and I don't know about it?

181
00:09:50,201 --> 00:09:52,000
They need to look at that,
and we've assembled it.

182
00:09:52,001 --> 00:09:53,866
We have a 600
page book of

183
00:09:53,967 --> 00:09:56,452
top secret documents and the
transcripts of these witnesses.

184
00:09:56,753 --> 00:09:57,685
We have videotape.

185
00:09:57,701 --> 00:10:00,950
So I began watching the newspapers
for any newspaper reports,

186
00:10:01,351 --> 00:10:04,551
I started buying magazines that
had a UFO article in the magazine

187
00:10:04,552 --> 00:10:06,110
and collecting these and

188
00:10:06,111 --> 00:10:09,011
from those I would
get names and addresses.

189
00:10:09,412 --> 00:10:12,198
And I often called the people
that wrote the articles to get them.

190
00:10:12,612 --> 00:10:14,475
Then I would go interview
those people myself,

191
00:10:14,476 --> 00:10:15,500
and if they
took pictures,

192
00:10:15,501 --> 00:10:17,275
then I would try to get
a copy of the pictures.

193
00:10:17,701 --> 00:10:19,401
and frequently did!

194
00:10:19,702 --> 00:10:20,759
And then I
began,

195
00:10:21,160 --> 00:10:24,000
trading the pictures that I already had
with other people that had pictures,

196
00:10:24,203 --> 00:10:25,803
to get more
pictures, and

197
00:10:25,804 --> 00:10:27,604
eventually built a library
of pictures, probably

198
00:10:27,605 --> 00:10:29,305
the largest in private
hands in the world

199
00:10:29,350 --> 00:10:32,006
its over 4000,
pictures of real UFOs.

200
00:10:32,207 --> 00:10:34,507
Now, if I can collect
that many alone,

201
00:10:34,508 --> 00:10:36,108
as a single individual

202
00:10:36,209 --> 00:10:37,750
working by myself,

203
00:10:38,051 --> 00:10:40,000
how many pictures do you
think the government has got,

204
00:10:40,101 --> 00:10:44,000
when every government employee
is a potential investigator,

205
00:10:44,116 --> 00:10:47,130
and every agent is a
trained investigator,

206
00:10:47,131 --> 00:10:50,950
all collecting and contributing
to the government files

207
00:10:51,017 --> 00:10:53,200
they must have
hangers full of pictures!

208
00:10:53,201 --> 00:10:56,501
What Air force manual
10-206 says is that

209
00:10:56,505 --> 00:10:58,215
a U.S. Air force pilot,

210
00:10:58,216 --> 00:10:59,516
who sees a UFO.

211
00:11:00,017 --> 00:11:02,917
Has to report it in a
particular way and manner.

212
00:11:03,318 --> 00:11:07,295
They outline in this form,
exactly how to report it.

213
00:11:07,696 --> 00:11:09,302
They say, list
the size.

214
00:11:09,503 --> 00:11:10,450
The shape.

215
00:11:10,551 --> 00:11:11,451
Direction of travel.

216
00:11:11,752 --> 00:11:13,540
How big the
object was.

217
00:11:13,541 --> 00:11:15,115
What were the
wind conditions like?

218
00:11:15,216 --> 00:11:16,616
And you go
through this big form,

219
00:11:16,917 --> 00:11:17,917
and say, you know,

220
00:11:17,918 --> 00:11:19,118
your UFO sighting.

221
00:11:19,719 --> 00:11:21,519
The manual then
goes on to state

222
00:11:21,620 --> 00:11:23,320
that you have
to forward this

223
00:11:23,521 --> 00:11:25,221
to the NORAD installation.

224
00:11:25,622 --> 00:11:27,622
This is that one Air
force base that claims

225
00:11:27,623 --> 00:11:31,123
Oh no, we haven't collected
these things since 1969.

226
00:11:31,224 --> 00:11:32,924
The problem is
that this form

227
00:11:32,925 --> 00:11:35,825
was last updated in
October of 2004.

228
00:11:35,826 --> 00:11:41,312
In 1977 I proposed and
became a director of a

229
00:11:41,313 --> 00:11:44,232
proposed extraterrestrial
communications study

230
00:11:44,233 --> 00:11:46,133
done in conjunction with the

231
00:11:46,134 --> 00:11:48,034
Jimmy Carter Whitehouse.

232
00:11:48,035 --> 00:11:52,735
Jimmy Carter, of course,
had had a close encounter

233
00:11:53,236 --> 00:11:55,436
with a UFO, in the company of

234
00:11:56,237 --> 00:12:01,537
10 members of the Leary
Georgia Lions Club in 1969

235
00:12:01,638 --> 00:12:03,457
while he was running
for governor of Georgia.

236
00:12:03,858 --> 00:12:06,635
While he was governor
of Georgia in 1973,

237
00:12:06,936 --> 00:12:11,669
he had filed an official
UFO report, it's now

238
00:12:11,670 --> 00:12:15,725
on the internet, so
everybody can see it.

239
00:12:16,026 --> 00:12:17,640
The 1976

240
00:12:18,241 --> 00:12:21,341
U.S. Presidential campaign
was extraordinary,

241
00:12:21,342 --> 00:12:25,432
because it was waged
between Jimmy Carter,

242
00:12:25,800 --> 00:12:28,310
on the one hand, he's
had a close encounter.

243
00:12:28,311 --> 00:12:32,511
And the first campaign,
waged on a platform,

244
00:12:32,512 --> 00:12:36,700
which included a
disclosure plank, of sorts.

245
00:12:36,701 --> 00:12:39,701
Jimmy Carter was asked,
on various occasions,

246
00:12:39,702 --> 00:12:41,402
and this is documented.

247
00:12:41,403 --> 00:12:43,525
Once elected,
would he open up

248
00:12:43,926 --> 00:12:46,626
the extraterrestrial
UFO files.

249
00:12:46,600 --> 00:12:47,227
And he said:

250
00:12:47,228 --> 00:12:47,928
YES

251
00:12:47,929 --> 00:12:48,429
HE WOULD.

252
00:12:48,530 --> 00:12:53,910
We have over 450 military
and intelligence witnesses.

253
00:12:53,911 --> 00:12:55,455
Some are, they
range from,

254
00:12:55,456 --> 00:12:57,156
Generals and Brigadier Generals.

255
00:12:57,157 --> 00:13:00,950
To Air Traffic Controllers and
Strategic Air Command personnel,

256
00:13:01,351 --> 00:13:02,241
in the Air force.

257
00:13:02,251 --> 00:13:05,630
To civilian people
in the F.A.A.

258
00:13:05,631 --> 00:13:07,640
The Federal Aviation
Administration.

259
00:13:08,441 --> 00:13:10,441
To Astronauts and Cosmonauts.

260
00:13:10,442 --> 00:13:12,695
And it's an enormous database of,

261
00:13:13,096 --> 00:13:16,101
of people who have up close
and personally seen

262
00:13:16,502 --> 00:13:18,502
UFOs or worked
in those projects,

263
00:13:20,103 --> 00:13:23,903
in their capacity as a
government or military person.

264
00:13:24,304 --> 00:13:26,604
Even with the massive
amount of pressure

265
00:13:26,600 --> 00:13:29,865
governments can exert to
maintain the ongoing cover-up,

266
00:13:30,566 --> 00:13:32,787
people continue to
come forward and tell

267
00:13:32,988 --> 00:13:34,888
what they have
personally experienced.

268
00:13:35,189 --> 00:13:36,489
Whoosh! - Like that!

269
00:13:36,490 --> 00:13:39,508
15 miles in a
fraction of a second.

270
00:13:39,709 --> 00:13:41,490
I disengaged the autopilot

271
00:13:41,691 --> 00:13:42,620
to push the nose
over because

272
00:13:42,621 --> 00:13:44,600
we were on a
collision course.

273
00:13:44,801 --> 00:13:45,701
And when I did,

274
00:13:46,402 --> 00:13:49,100
I just saw it head-on. It
was 300 feet in diameter.

275
00:13:49,101 --> 00:13:50,830
We knew that, but we
had only known that

276
00:13:50,831 --> 00:13:52,431
because somebody was
telling us, 300 feet in diameter!

277
00:13:52,632 --> 00:13:54,595
So at that time, I
heard a hell of a noise!

278
00:13:54,896 --> 00:13:55,796
and I said to Fred,

279
00:13:55,797 --> 00:13:56,797
What the hell
was that?

280
00:13:57,198 --> 00:13:57,498
He said:

281
00:13:57,499 --> 00:14:00,075
Well, the navigator and
the radioman ducking,

282
00:14:01,176 --> 00:14:03,576
fell, hit their head,
one hit, hurt their arm,

283
00:14:03,577 --> 00:14:05,477
they were scrambling on the
deck, so a hell of a noise!

284
00:14:05,478 --> 00:14:06,978
I thought it had hit
us underneath!

285
00:14:07,779 --> 00:14:09,579
So I said, well, where
in the hell did it go?

286
00:14:09,780 --> 00:14:11,480
And Fred said, it's right
over to the right.

287
00:14:11,781 --> 00:14:14,781
I couldn't see it,
so it drifted far.

288
00:14:14,782 --> 00:14:16,882
About 5 miles away,

289
00:14:16,883 --> 00:14:17,883
It never got
to the altitude

290
00:14:17,984 --> 00:14:18,884
that we were at.

291
00:14:19,385 --> 00:14:20,585
A few hundred
feet below.

292
00:14:20,886 --> 00:14:22,186
I begin to
watch it, well,

293
00:14:22,187 --> 00:14:24,287
we knew then it was
a friendly encounter,

294
00:14:24,288 --> 00:14:25,688
it just wanted
us to see it!

295
00:14:26,489 --> 00:14:29,593
So then I went to engage
the autopilot again.

296
00:14:29,894 --> 00:14:32,494
The magnetic compass
was going like this!

297
00:14:33,395 --> 00:14:35,795
and the Bird Dogs, which
is a directional finder,

298
00:14:36,096 --> 00:14:38,296
Two of the Bird Dogs are
pointing right at this thing,

299
00:14:38,297 --> 00:14:39,297
just vibrating like this!

300
00:14:39,798 --> 00:14:41,985
And it was allot of the
electrical things in the airplane,

301
00:14:41,986 --> 00:14:43,086
that went haywire!

302
00:14:43,587 --> 00:14:44,687
So, I told Fred

303
00:14:44,688 --> 00:14:45,588
Did you see that coming?

304
00:14:45,589 --> 00:14:48,830
He said, as it was coming
closer it was doing this!

305
00:14:49,431 --> 00:14:52,431
And so, I went back to the
vacuum operated desk

306
00:14:52,432 --> 00:14:55,200
The whole airplane was vacuum operated
and hydraulically operated controls,

307
00:14:55,201 --> 00:14:56,401
so I'd go back
to that side.

308
00:14:56,801 --> 00:14:58,701
So then we'd sit there
and watch it for a while,

309
00:14:58,702 --> 00:15:00,430
because it just paced
us, stayed with us!

310
00:15:00,731 --> 00:15:01,431
And so the other crew

311
00:15:01,632 --> 00:15:02,832
knew how to land
the large engines

312
00:15:02,833 --> 00:15:04,533
so I was sent back
and they came forth.

313
00:15:04,734 --> 00:15:05,534
Al Jones,

314
00:15:05,735 --> 00:15:07,135
which was the Regional
Plane Commander,

315
00:15:07,336 --> 00:15:08,236
took my seat.

316
00:15:09,437 --> 00:15:11,437
And was still there.
He was watching it.

317
00:15:11,738 --> 00:15:13,338
And as I was
walking back off,

318
00:15:13,439 --> 00:15:15,039
he decided he was
going to chase it!

319
00:15:16,140 --> 00:15:17,840
And so he disengaged
the autopilot!

320
00:15:17,841 --> 00:15:18,665
When I get
back off,

321
00:15:19,066 --> 00:15:20,600
I wanted to see how the
passengers were doing.

322
00:15:20,756 --> 00:15:22,056
They were all on
the right hand side.

323
00:15:22,057 --> 00:15:23,857
they could see it
underneath the wing!

324
00:15:23,858 --> 00:15:25,158
And then I
thought, Oh hell!

325
00:15:25,159 --> 00:15:27,359
I recognized the
doctor back there

326
00:15:27,860 --> 00:15:29,160
He was a
psychiatrist

327
00:15:29,261 --> 00:15:31,161
out of the Thesdon
Naval hospital.

328
00:15:31,362 --> 00:15:32,462
Plus a lot of
other things.

329
00:15:32,463 --> 00:15:34,563
So I said, I had better
talk to him first.

330
00:15:35,764 --> 00:15:36,364
Carnet would say:

331
00:15:36,365 --> 00:15:38,165
Did you see what we
saw back there Doctor?

332
00:15:38,166 --> 00:15:40,066
And he grinned at me and
looked at me straight in the eyes,

333
00:15:40,067 --> 00:15:41,467
and he says,
yeah that was

334
00:15:41,468 --> 00:15:42,568
a flying saucer!

335
00:15:42,969 --> 00:15:43,769
I didn't look
at it!

336
00:15:43,870 --> 00:15:45,470
I don't believe
in such things!

337
00:15:45,871 --> 00:15:47,671
When I was
16 years old

338
00:15:48,172 --> 00:15:50,572
I was walking down the
street in Arlington, Virginia

339
00:15:50,573 --> 00:15:54,373
and saw 7 red light type
UFOs over Washington,

340
00:15:55,474 --> 00:15:57,674
that made headlines
around the world,

341
00:15:58,175 --> 00:16:00,875
and, since then,
I have seen

342
00:16:01,076 --> 00:16:04,676
8, alien vehicles
on 8 occasions.

343
00:16:04,677 --> 00:16:05,677
The sightings I've had,

344
00:16:05,678 --> 00:16:06,678
are more,

345
00:16:06,779 --> 00:16:08,179
things flying right by,

346
00:16:08,280 --> 00:16:10,280
or blueish green orb things!

347
00:16:10,781 --> 00:16:12,281
I've had 5 sightings.

348
00:16:12,682 --> 00:16:13,782
I've never reported them.

349
00:16:13,783 --> 00:16:14,983
Because I don't
need the grief.

350
00:16:15,884 --> 00:16:17,284
But the trick is,
you know

351
00:16:17,385 --> 00:16:18,785
you can't mention
the company name

352
00:16:18,786 --> 00:16:19,786
or be a company
uniform.

353
00:16:19,887 --> 00:16:20,787
Two of my friends,

354
00:16:21,388 --> 00:16:24,788
excellent pilots, one of
them was a famous pilot,

355
00:16:24,789 --> 00:16:25,989
and yet, they
both got fired

356
00:16:26,190 --> 00:16:27,290
for doing interviews
like this,

357
00:16:27,391 --> 00:16:28,491
but they were in uniform.

358
00:16:28,792 --> 00:16:29,892
Since I've been
a child

359
00:16:29,993 --> 00:16:31,893
I'm looking up
into the sky thinking,

360
00:16:32,194 --> 00:16:35,000
is there more than
just us human beings,

361
00:16:35,101 --> 00:16:36,538
in this huge
universe?

362
00:16:37,195 --> 00:16:40,195
Now I do believe there
is more life forms.

363
00:16:40,296 --> 00:16:41,396
Different life forms.

364
00:16:41,697 --> 00:16:43,097
And more
dimensions

365
00:16:43,298 --> 00:16:44,998
than we
can perceive.

366
00:16:45,099 --> 00:16:46,599
I've had several
sightings.

367
00:16:46,600 --> 00:16:50,200
Probably, the
closest sighting,

368
00:16:50,201 --> 00:16:51,500
would have been,

369
00:16:51,702 --> 00:16:53,502
back in 1974.

370
00:16:53,503 --> 00:16:54,703
I was
driving back,

371
00:16:55,604 --> 00:16:57,004
between Ottawa
and Montreal,

372
00:16:57,100 --> 00:16:58,205
going towards
Montreal.

373
00:17:00,206 --> 00:17:02,006
I remember going
on the highway,

374
00:17:02,107 --> 00:17:04,707
and we came
within, literally,

375
00:17:04,808 --> 00:17:06,725
probably, several
hundred feet

376
00:17:07,026 --> 00:17:08,987
of a huge,
huge ship!

377
00:17:09,288 --> 00:17:10,088
And at first...

378
00:17:10,889 --> 00:17:12,689
you know, we were
driving away here,

379
00:17:12,690 --> 00:17:13,690
and I'm thinking,

380
00:17:14,291 --> 00:17:15,991
Am I really
seeing this?!?!

381
00:17:16,192 --> 00:17:17,692
And we slowed down.

382
00:17:18,093 --> 00:17:19,693
And sort of
peeked out.

383
00:17:19,894 --> 00:17:21,794
and an enormous,
enormous ship,

384
00:17:21,795 --> 00:17:22,595
I would have
to say,

385
00:17:22,596 --> 00:17:25,056
that it was 2 or
3 times the size

386
00:17:25,057 --> 00:17:26,557
of a 747!

387
00:17:27,458 --> 00:17:31,400
And it completely, silently
glided over, across the highway

388
00:17:31,401 --> 00:17:34,101
and we saw it go
off into the distance.

389
00:17:34,102 --> 00:17:35,102
So there was
no mistaking

390
00:17:35,250 --> 00:17:38,003
that that was not
anything at that time

391
00:17:38,804 --> 00:17:42,204
that would have existed
conventionally or militarily.

392
00:17:42,605 --> 00:17:45,305
I was a Lieutenant from
the Bulgarian Air force.

393
00:17:45,306 --> 00:17:47,106
My plane was
the MIG 21.

394
00:17:47,450 --> 00:17:48,207
What I believe?

395
00:17:48,585 --> 00:17:50,550
I believe there is
much more going on

396
00:17:50,551 --> 00:17:52,851
than we can see
with our naked eye.

397
00:17:53,452 --> 00:17:56,952
Being in the 3rd Battalion,
7th Marine regiment,

398
00:17:57,253 --> 00:17:59,420
we were pretty active, we
were on the East coast

399
00:17:59,421 --> 00:18:01,700
in an area called,
'The Punchbowl'.

400
00:18:02,201 --> 00:18:04,601
Which is just down the road
from Heartbreak Ridge.

401
00:18:05,802 --> 00:18:08,180
We had a lull in
the fighting, so,

402
00:18:09,081 --> 00:18:11,000
we just sat around
and played poker.

403
00:18:12,050 --> 00:18:13,701
And somebody
looked up and said,

404
00:18:13,750 --> 00:18:15,002
What the heck is that!?

405
00:18:15,103 --> 00:18:16,203
and we all looked up.

406
00:18:16,904 --> 00:18:19,700
and there was err, it look
for all of the world,

407
00:18:19,801 --> 00:18:21,900
like a chrome
hubcap,

408
00:18:22,476 --> 00:18:23,776
sitting up
above us.

409
00:18:23,977 --> 00:18:25,677
And if you
looked at it

410
00:18:25,678 --> 00:18:28,635
it kind of had a
watery, shimmery look

411
00:18:28,736 --> 00:18:33,290
and a little bit of a
blueish white periphery.

412
00:18:33,491 --> 00:18:35,791
And from time to time,
it would appear to be

413
00:18:36,492 --> 00:18:39,820
elliptical and
sometimes circular.

414
00:18:40,021 --> 00:18:43,235
So I imagine it was
rocking a little bit.

415
00:18:45,336 --> 00:18:47,440
There was just
a hint of a dome

416
00:18:47,441 --> 00:18:48,541
sometimes on it.

417
00:18:49,700 --> 00:18:51,042
Well we
watched it,

418
00:18:51,143 --> 00:18:53,650
and our Colonel came
out and took a look at it,

419
00:18:54,251 --> 00:18:55,793
and he made
a phone call.

420
00:18:57,406 --> 00:19:04,520
Pretty soon, 4 F86 D model,
saber jets came out,

421
00:19:04,721 --> 00:19:07,900
and they tried to
get to the object,

422
00:19:08,001 --> 00:19:12,145
and it appeared that
they hit some barrier,

423
00:19:12,446 --> 00:19:13,301
which you
couldn't see,

424
00:19:13,402 --> 00:19:16,340
because they would
stall out and do a

425
00:19:16,341 --> 00:19:20,000
one and a half turn spin and
then pull out at the bottom.

426
00:19:20,551 --> 00:19:24,500
The flying saucer
finally decided to leave,

427
00:19:25,201 --> 00:19:26,701
and it got very,
very bright.

428
00:19:27,802 --> 00:19:31,225
And it was pretty difficult
to look directly at it.

429
00:19:31,826 --> 00:19:35,610
But it rose straight up and
it went through the overcast.

430
00:19:36,211 --> 00:19:38,325
Now, when it went
through the overcast,

431
00:19:38,826 --> 00:19:45,185
there were three black rings that
radiated from the flange of the craft,

432
00:19:45,186 --> 00:19:46,786
and went from the
flange of the craft

433
00:19:47,787 --> 00:19:51,070
all the way over the horizon,
with no sound at all.

434
00:19:51,271 --> 00:19:52,350
And what it
looked like was,

435
00:19:52,351 --> 00:19:55,210
somebody dropping a pebble
into a glassy pool of water,

436
00:19:55,700 --> 00:19:57,753
and the rings were
spreading out.

437
00:19:57,854 --> 00:19:59,654
In January of 2005.

438
00:20:00,255 --> 00:20:04,895
5.24pm, I was driving south on
Interstate 25, south of Denver.

439
00:20:06,996 --> 00:20:08,592
and I see this
black object,

440
00:20:09,193 --> 00:20:12,231
coming up the road,
above the road, in the sky.

441
00:20:13,801 --> 00:20:15,301
and I thought, that's
curious, what is that?

442
00:20:15,302 --> 00:20:16,840
As I get closer,
as we close,

443
00:20:16,841 --> 00:20:17,941
I see that it is a,

444
00:20:19,242 --> 00:20:20,142
solid

445
00:20:20,543 --> 00:20:21,543
object.

446
00:20:21,544 --> 00:20:24,000
I thought it might have been
Canadian geese, for a start,

447
00:20:24,101 --> 00:20:25,810
I thought it might have
been a piece of plastic,

448
00:20:25,911 --> 00:20:27,870
blown up in the
breeze, like a kite.

449
00:20:28,111 --> 00:20:30,211
But I could see it
was a solid object

450
00:20:30,212 --> 00:20:32,512
it was not affected by
breeze in anyway.

451
00:20:32,513 --> 00:20:34,875
It was flying on
a straight course.

452
00:20:35,076 --> 00:20:36,476
It looked black, it may
have been some color

453
00:20:36,577 --> 00:20:38,377
but because it was
silhouetted against the sky,

454
00:20:38,878 --> 00:20:39,978
it looked very dark.

455
00:20:40,379 --> 00:20:42,475
It looked like a plank.
It looked like a board.

456
00:20:42,476 --> 00:20:43,470
An oblong
shape.

457
00:20:43,471 --> 00:20:44,471
It was
bizarre!

458
00:20:44,871 --> 00:20:48,220
It had a couple of little bumps
on the leading edge, on one end,

459
00:20:48,321 --> 00:20:49,521
and I thought,
well if it's just junk,

460
00:20:50,122 --> 00:20:51,436
that would be
random, perhaps,

461
00:20:51,700 --> 00:20:53,000
it certainly wouldn't
be symmetrical,

462
00:20:53,041 --> 00:20:54,441
and I looked at the
other side, and sure enough

463
00:20:54,442 --> 00:20:57,490
it had the identical bumps on
the other side of the leading edge!

464
00:20:58,091 --> 00:21:01,791
So it was an
anomalous object,

465
00:21:02,392 --> 00:21:03,140
Could I identify it?

466
00:21:03,241 --> 00:21:05,256
Heck no! I couldn't
relate to it!

467
00:21:05,571 --> 00:21:08,715
It had no sweepback, no
anhedral, no dihedral.

468
00:21:08,816 --> 00:21:11,416
It didn’t have any
external power plants,

469
00:21:11,417 --> 00:21:14,235
no wings, no
tail empennage.

470
00:21:14,836 --> 00:21:16,595
flight control surfaces or

471
00:21:18,196 --> 00:21:18,996
probes.

472
00:21:20,497 --> 00:21:23,675
A search of the term
'Fastwalkers' on the internet,

473
00:21:23,776 --> 00:21:28,020
immediately reveals references
that 'Fastwalker' is a codename,

474
00:21:28,021 --> 00:21:32,221
used by various government
agencies to refer to UFOs or

475
00:21:32,522 --> 00:21:34,133
as they are
sometimes called,

476
00:21:34,234 --> 00:21:36,525
Non Reference Targets.

477
00:21:38,526 --> 00:21:42,345
Craft that I recorded that
did the 180 degree turn

478
00:21:42,500 --> 00:21:44,515
down on this
portion of the screen.

479
00:21:45,316 --> 00:21:49,350
They're called 'Fastwalkers',
because of their speed.

480
00:21:49,351 --> 00:21:55,345
The whole episode took about
half a second to perform, or less!

481
00:21:55,346 --> 00:21:56,546
And we're
talking milliseconds!

482
00:21:57,847 --> 00:21:59,030
And that kind
of lets you know,

483
00:21:59,045 --> 00:22:01,492
that it's not an earth
satellite that we're looking at,

484
00:22:01,493 --> 00:22:03,313
because it's
moving so fast.

485
00:22:03,916 --> 00:22:04,916
Plus the fact,

486
00:22:06,017 --> 00:22:09,337
our satellites don't
change direction,

487
00:22:09,538 --> 00:22:13,530
180 degrees without changing
speed, or 90 degrees.

488
00:22:13,951 --> 00:22:16,090
And I have seen
many of the shadows

489
00:22:16,091 --> 00:22:19,980
go up and do a 90 degree,
right across the screen.

490
00:22:20,401 --> 00:22:22,750
Sometimes, you'll
see 3 or 4 objects

491
00:22:23,251 --> 00:22:25,400
in formation, looks
like formation flying,

492
00:22:25,401 --> 00:22:28,100
and one will branch off to the
left and one will go to the right.

493
00:22:28,381 --> 00:22:31,617
Somebody coined
the phrase, 'Fastwalker'.

494
00:22:33,518 --> 00:22:34,750
It's appropriate.

495
00:22:35,286 --> 00:22:38,800
The Fastwalkers are
these very rapid moving,

496
00:22:39,201 --> 00:22:44,600
electrogravidic and anti-gravity
discs and craft of various shapes.

497
00:22:44,787 --> 00:22:47,995
The N.S.A. actually for a
long time called these E.T.Vs,

498
00:22:48,096 --> 00:22:49,291
Extra-Terrestrial Vehicles,

499
00:22:50,088 --> 00:22:53,245
and from the military who
have tracked these objects,

500
00:22:54,146 --> 00:22:56,140
they've been called
Fastwalkers because,

501
00:22:56,141 --> 00:22:58,980
as apposed to 'Slowalkers',
which are satellites.

502
00:22:59,081 --> 00:23:01,700
Because they move
at enormous speeds,

503
00:23:01,701 --> 00:23:03,425
for example, they've been
tracked at going 10's of

504
00:23:03,426 --> 00:23:05,505
thousands of miles per
hour in the atmosphere

505
00:23:05,806 --> 00:23:08,170
and making a right hand turn
without decelerating.

506
00:23:08,371 --> 00:23:11,250
Well, you can't do that
with a conventional system.

507
00:23:11,251 --> 00:23:13,722
You have to correct
the gravity and mass inertia.

508
00:23:13,781 --> 00:23:15,175
and that's what
these things are doing.

509
00:23:15,176 --> 00:23:16,535
So these have
been tracked on,

510
00:23:17,036 --> 00:23:19,795
dedicated and classified
radar systems.

511
00:23:19,896 --> 00:23:22,430
Occasionally, people who
are on an ordinary system,

512
00:23:22,431 --> 00:23:23,231
will pick
them up.

513
00:23:23,791 --> 00:23:26,700
Today, the internet is
literally alive with websites,

514
00:23:26,701 --> 00:23:28,500
that are filled with
detailed reports,

515
00:23:28,701 --> 00:23:30,946
many of which, include
convincing videos,

516
00:23:30,947 --> 00:23:34,501
and pictures of unknown
crafts and alien like creatures.

517
00:23:34,602 --> 00:23:36,302
I live in Phoenix,
Arizona.

518
00:23:36,303 --> 00:23:39,450
I am a sky watcher,
a UFO hunter.

519
00:23:39,451 --> 00:23:42,451
I have a website called
www.cnufos.com

520
00:23:42,452 --> 00:23:44,752
I’ve had an interest in
UFOs my whole life.

521
00:23:45,053 --> 00:23:48,160
But officially that started
on April 15th of 2004,

522
00:23:48,261 --> 00:23:50,885
when I walked my dog
in the middle of the night,

523
00:23:51,386 --> 00:23:53,586
looked up in the sky and
saw some strange lights.

524
00:23:53,987 --> 00:23:56,750
I've got over 200 UFO
video clips on my website.

525
00:23:57,051 --> 00:23:59,151
I'm more interested
in the day footage.

526
00:23:59,152 --> 00:24:01,352
Now, the day footage
is completely different

527
00:24:01,953 --> 00:24:03,825
because that's
harder to dismiss.

528
00:24:03,926 --> 00:24:05,844
You know, so I would have
to say every other month,

529
00:24:05,845 --> 00:24:07,645
it seems like I'm
catching something.

530
00:24:08,346 --> 00:24:10,090
And I go out
everyday.

531
00:24:10,391 --> 00:24:13,137
Pretty much, 6 days a week,
a couple of hours a day.

532
00:24:13,538 --> 00:24:15,938
You know, you add all those
hours up and that's allot of time.

533
00:24:16,039 --> 00:24:18,185
Just to catch one
thing for 20 seconds!

534
00:24:18,686 --> 00:24:21,616
But that's more than most
people see in a lifetime, so,

535
00:24:21,617 --> 00:24:22,817
I think that's
better than nothing.

536
00:24:23,087 --> 00:24:27,387
Well I'm involved in the
political resolution of the

537
00:24:28,688 --> 00:24:29,870
I prefer to
call it,

538
00:24:30,471 --> 00:24:33,000
the Truth Embargo that
the government have imposed,

539
00:24:33,089 --> 00:24:36,805
on the facts regarding the
extraterrestrial presence.

540
00:24:37,006 --> 00:24:40,887
That presence has
been established, I think,

541
00:24:41,088 --> 00:24:42,103
many times over

542
00:24:42,704 --> 00:24:46,030
by the citizen science research that
has been going on since the 1940's.

543
00:24:46,631 --> 00:24:50,350
The government did studies, but
they were primarily for show.

544
00:24:50,851 --> 00:24:54,154
and the issue from a government
standpoint has been managed,

545
00:24:54,455 --> 00:24:55,985
very intensely,

546
00:24:56,386 --> 00:24:58,852
since 1947,
at minimum!

547
00:24:59,653 --> 00:25:01,248
Managed in a
sense that,

548
00:25:01,549 --> 00:25:03,553
the government was
going to deal with it,

549
00:25:03,554 --> 00:25:05,654
but deal with it within the
national security structure,

550
00:25:06,255 --> 00:25:09,498
and never acknowledge that
there is anything to this.

551
00:25:09,699 --> 00:25:10,827
But in fact
there is!

552
00:25:10,828 --> 00:25:14,050
We are being engaged as
a planet and as a species

553
00:25:14,051 --> 00:25:15,951
by other beings.

554
00:25:16,352 --> 00:25:17,852
Possibly multiple
species!

555
00:25:18,353 --> 00:25:21,035
This has just been proven
beyond any doubt at all,

556
00:25:21,036 --> 00:25:23,845
by anyone who reads
the research who isn't

557
00:25:24,346 --> 00:25:26,314
compromised
by being,

558
00:25:27,015 --> 00:25:28,757
either an
idiot or,

559
00:25:28,758 --> 00:25:31,675
an employee of the government
management of the issue,

560
00:25:31,973 --> 00:25:33,503
can only arrive
at one conclusion.

561
00:25:33,504 --> 00:25:35,085
The evidence is
overwhelming.

562
00:25:35,586 --> 00:25:36,386
Videotape.

563
00:25:36,987 --> 00:25:37,987
Daylight discs.

564
00:25:37,988 --> 00:25:38,988
Night time discs.

565
00:25:39,189 --> 00:25:40,089
Photographs.

566
00:25:40,490 --> 00:25:43,415
Direct pilot sightings
by the thousands!

567
00:25:43,516 --> 00:25:45,435
Millions of sightings
around the world.

568
00:25:45,436 --> 00:25:48,422
There are testimonies from
direct government involvement,

569
00:25:48,823 --> 00:25:51,009
and of course, you've
got an entire contactee

570
00:25:51,310 --> 00:25:52,700
body of evidence
that is now,

571
00:25:52,701 --> 00:25:54,601
in the tens of
thousands of reports.

572
00:25:55,102 --> 00:25:56,874
Now, like
never before,

573
00:25:56,875 --> 00:26:00,500
astounding events are transcending
national and geographical boundaries,

574
00:26:00,903 --> 00:26:03,600
currently happening
in Brazil and Mexico.

575
00:26:04,101 --> 00:26:06,016
Unprecedented
UFO sightings,

576
00:26:06,017 --> 00:26:09,615
are sweeping the entire area
of south and central America.

577
00:26:10,220 --> 00:26:11,394
Does the key to
understanding,

578
00:26:11,395 --> 00:26:12,514
UFOs and aliens,

579
00:26:12,615 --> 00:26:14,274
and their relationship
with each of us,

580
00:26:14,515 --> 00:26:16,450
laying being able
to simply perceive

581
00:26:16,451 --> 00:26:17,940
what is in a
higher spectrum?

582
00:26:18,341 --> 00:26:19,850
Like seeing the
infrared range,

583
00:26:20,051 --> 00:26:22,040
or other dimensional
frequencies?

584
00:26:22,141 --> 00:26:25,335
Images gathered from
infrared cameras in Mexico

585
00:26:25,736 --> 00:26:27,840
and special cameras
used in Brazil

586
00:26:28,041 --> 00:26:30,635
seem to indicate that
the aliens and their crafts

587
00:26:30,936 --> 00:26:33,000
may in fact be
all around us.

588
00:26:34,001 --> 00:26:37,610
Jaime Maussan is one of
Mexico’s foremost journalists.

589
00:26:37,711 --> 00:26:39,400
Internationally known
and respected,

590
00:26:39,401 --> 00:26:42,077
for more than three
decades of journalistic work,

591
00:26:42,278 --> 00:26:44,978
his investigations and
reporting in the UFO field

592
00:26:44,979 --> 00:26:48,225
have made him an icon to
UFO researchers, worldwide.

593
00:26:48,626 --> 00:26:50,718
Jaime's weekly network
television show,

594
00:26:50,875 --> 00:26:51,500
60 Minutes,

595
00:26:51,686 --> 00:26:54,315
in Mexico, reaches millions
of people each week,

596
00:26:54,316 --> 00:26:57,775
and regularly carries segments
on the subject of UFOs.

597
00:26:58,176 --> 00:27:03,349
This flap has been
recorded on video.

598
00:27:03,450 --> 00:27:06,455
It means that we
have evidence to prove

599
00:27:06,956 --> 00:27:08,692
that something is
really happening,

600
00:27:09,493 --> 00:27:10,756
in the Mexican
Republic.

601
00:27:11,357 --> 00:27:13,620
The video camera
has become,

602
00:27:13,821 --> 00:27:15,775
the most important
instrument,

603
00:27:16,376 --> 00:27:21,078
to really capture
this new reality.

604
00:27:21,379 --> 00:27:23,677
Even the
Mexican Army,

605
00:27:23,878 --> 00:27:25,631
the Air force
in Mexico,

606
00:27:26,032 --> 00:27:27,432
recorded UFOs.

607
00:27:28,701 --> 00:27:30,298
The video was
given to me,

608
00:27:30,599 --> 00:27:32,444
and I released
that to the world!

609
00:27:32,645 --> 00:27:34,344
In that case,
that happened,

610
00:27:34,445 --> 00:27:37,069
on March the
5th, 2004.

611
00:27:39,036 --> 00:27:41,690
The soldiers were able
to record something that

612
00:27:41,691 --> 00:27:43,698
they couldn't see
with their own eyes!

613
00:27:44,099 --> 00:27:44,990
and that's
amazing!

614
00:27:45,000 --> 00:27:46,516
That was the
first time,

615
00:27:47,017 --> 00:27:51,289
someone recorded
something, that

616
00:27:52,690 --> 00:27:54,290
they were
not able to see!

617
00:27:58,991 --> 00:28:01,291
With Jaime Maussan,
aboard a plane

618
00:28:01,592 --> 00:28:04,876
coming from San Antonio
to Mexico City, flying,

619
00:28:04,877 --> 00:28:06,077
over a place
called,

620
00:28:06,511 --> 00:28:07,511
San Luis
Potosi'

621
00:28:08,312 --> 00:28:10,836
to film a UFO,
following the plane!

622
00:28:10,837 --> 00:28:12,800
It was the detected
by the radars

623
00:28:12,901 --> 00:28:13,901
and they have
everything on film.

624
00:28:14,002 --> 00:28:15,302
So, for us it
is normal.

625
00:28:15,903 --> 00:28:17,703
Maybe because we
are searching for it.

626
00:28:17,804 --> 00:28:20,804
Maybe because we are trying
to look for this reality.

627
00:28:21,105 --> 00:28:22,405
Maybe they are
following us!

628
00:28:22,406 --> 00:28:24,360
I don't know, but it
happened to me,

629
00:28:24,661 --> 00:28:27,055
that at least 50
times! Maybe more!

630
00:28:27,832 --> 00:28:31,250
There are objects that we
cannot see with our own eyes,

631
00:28:31,685 --> 00:28:32,151
but

632
00:28:32,152 --> 00:28:32,475
THEY

633
00:28:32,553 --> 00:28:32,753
ARE

634
00:28:32,954 --> 00:28:33,300
THERE

635
00:28:33,420 --> 00:28:34,655
They are
watching us.

636
00:28:35,056 --> 00:28:37,110
In the last months,
in Mexico,

637
00:28:37,611 --> 00:28:39,711
after thousands
of videos,

638
00:28:40,212 --> 00:28:44,735
we have been registering some
of the most spectacular videos.

639
00:28:44,936 --> 00:28:48,532
You can see hundreds
and hundreds of objects

640
00:28:48,633 --> 00:28:51,633
making formations,
and flying together

641
00:28:51,734 --> 00:28:55,479
exactly, the same
thing that you can see,

642
00:28:56,080 --> 00:28:57,580
in the military
video.

643
00:28:58,086 --> 00:29:01,500
These formations moving
at the same speeds,

644
00:29:01,501 --> 00:29:02,701
in the same
direction,

645
00:29:05,802 --> 00:29:06,902
at the same
altitude.

646
00:29:13,401 --> 00:29:16,718
As the more one researches,
the more one discovers,

647
00:29:16,719 --> 00:29:20,745
that literally 10's of thousands of
very credible people of every age,

648
00:29:21,146 --> 00:29:22,000
occupation,

649
00:29:22,001 --> 00:29:23,800
and nationality
are claiming,

650
00:29:23,796 --> 00:29:26,000
that they have
had personal contact

651
00:29:26,001 --> 00:29:28,701
with either aliens, or
interdimensional beings.

652
00:29:28,802 --> 00:29:32,702
Credible researchers now say
that as many as 60 different species

653
00:29:32,803 --> 00:29:34,900
of intelligent, super
conscious beings,

654
00:29:34,970 --> 00:29:38,390
have been interacting with
humanity for millions of years.

655
00:29:38,681 --> 00:29:41,581
Physically, they look,
they're humanoid.

656
00:29:41,782 --> 00:29:44,754
Their skin is as white
as a piece of paper.

657
00:29:45,255 --> 00:29:47,055
Throughout much
of their adult life

658
00:29:47,156 --> 00:29:49,328
they are the same
height that I am.

659
00:29:49,729 --> 00:29:51,829
5'11, 6 feet tall.

660
00:29:51,930 --> 00:29:55,111
Their eyes are perhaps
twice as large as ours.

661
00:29:55,412 --> 00:29:57,912
They're typically blue
eyes with white pupils.

662
00:29:57,913 --> 00:30:01,325
Although, when they get
older, especially the men,

663
00:30:01,526 --> 00:30:03,868
their eyes take
on a pink shade.

664
00:30:04,269 --> 00:30:09,380
Their eyes stretch further around the
sides of their head than human eyes do.

665
00:30:09,481 --> 00:30:12,042
And their ears
and their nose,

666
00:30:12,043 --> 00:30:16,182
are only about half the size
of human ears and noses,

667
00:30:16,437 --> 00:30:20,601
and their ears lay back along the side
of their head more than a human does.

668
00:30:21,502 --> 00:30:24,332
Their lips are not as
prominent as humans,

669
00:30:24,533 --> 00:30:27,879
and they don't have teeth,
they just have ridges,

670
00:30:28,180 --> 00:30:30,925
because they are plant
eaters, they don't eat meat.

671
00:30:31,026 --> 00:30:33,426
How can we know for sure,

672
00:30:33,427 --> 00:30:35,427
exactly how many
extraterrestrial races

673
00:30:35,428 --> 00:30:37,830
are visiting us or
interacting with humanity?

674
00:30:38,558 --> 00:30:40,258
There are
different sources,

675
00:30:41,000 --> 00:30:43,159
disclosing some
of that information.

676
00:30:43,160 --> 00:30:45,457
I find one of the most credible
to be whistleblowers.

677
00:30:45,558 --> 00:30:49,869
People who have worked in
these various secret projects,

678
00:30:50,070 --> 00:30:52,087
who in some way
have kind of,

679
00:30:52,588 --> 00:30:54,660
been given information
that gives them an idea,

680
00:30:54,661 --> 00:30:57,646
of exactly how
many races are here.

681
00:30:57,693 --> 00:30:59,640
One of those
sources is a,

682
00:31:00,041 --> 00:31:03,886
Sergeant who worked in the,
for 22 years in the Air force,

683
00:31:04,669 --> 00:31:05,569
Clifford Stone.

684
00:31:06,270 --> 00:31:10,065
And he was involved in
these top secret projects,

685
00:31:10,066 --> 00:31:13,200
that involve the
retrieval of crashed discs.

686
00:31:13,698 --> 00:31:18,213
And in that process he was able
to get quite a bit of information on

687
00:31:18,214 --> 00:31:20,598
how many extraterrestrial
races are visiting us.

688
00:31:20,599 --> 00:31:23,890
And he came up
with the figure of 57!

689
00:31:24,491 --> 00:31:27,159
Others have come
up with slightly more.

690
00:31:27,960 --> 00:31:30,355
Another prominent
whistleblower,

691
00:31:31,456 --> 00:31:33,682
a former employee
of the C.I.A.

692
00:31:33,683 --> 00:31:34,625
is John Lear.

693
00:31:34,635 --> 00:31:37,189
And he talks about,
over 60 races,

694
00:31:37,490 --> 00:31:38,750
that are visiting
the Earth.

695
00:31:38,901 --> 00:31:43,038
On one night I saw
between 200 and 300,

696
00:31:43,539 --> 00:31:46,362
different tall,
white individuals,

697
00:31:46,453 --> 00:31:48,140
there were so many,
I couldn't count them!

698
00:31:48,641 --> 00:31:51,800
Lined up along the mountains
to the east of the lawn,

699
00:31:51,901 --> 00:31:54,006
where the ammunition
bunker was.

700
00:31:54,870 --> 00:31:58,000
On the night that the tall
white lady known as Pamela

701
00:31:58,001 --> 00:32:01,846
was supposed to
finish her final exam,

702
00:32:01,847 --> 00:32:05,500
to be head of the
technology transfer team,

703
00:32:05,551 --> 00:32:07,151
to go into
Livermore.

704
00:32:07,352 --> 00:32:10,250
In amongst those two or
three hundred tall whites,

705
00:32:10,551 --> 00:32:11,967
That's just an
estimate, because I,

706
00:32:12,568 --> 00:32:15,707
I couldn't, there was a crowd of
people and I couldn't count them all.

707
00:32:16,208 --> 00:32:19,800
There were also American
Air force personnel,

708
00:32:21,101 --> 00:32:23,352
nobody below the
rank of Colonel.

709
00:32:23,654 --> 00:32:25,900
There were others like
a four star General.

710
00:32:26,001 --> 00:32:27,375
A three star
General,

711
00:32:27,619 --> 00:32:28,929
There were
several of them.

712
00:32:29,200 --> 00:32:32,110
There were also several
American government people,

713
00:32:32,111 --> 00:32:34,217
in civilian clothing
over there.

714
00:32:34,722 --> 00:32:38,034
Could it be possible that our
universe is not only immense,

715
00:32:38,235 --> 00:32:39,765
but that it
is full of life,

716
00:32:39,966 --> 00:32:42,200
and that there is a great
diversity of this life,

717
00:32:42,401 --> 00:32:44,400
spread throughout
own own local galaxy,

718
00:32:44,501 --> 00:32:46,300
and even our
solar system.

719
00:32:46,626 --> 00:32:50,632
Equally outstanding is the recent
revelation by the government of Brazil,

720
00:32:50,633 --> 00:32:53,721
of their intent to turn
over the official UFO files,

721
00:32:53,722 --> 00:32:57,717
dating back to as early as
1954, to the people of Brazil.

722
00:32:57,818 --> 00:33:00,164
Well, the Varginha
case is probably the

723
00:33:00,365 --> 00:33:03,400
best well documented
case that we have in Brazil,

724
00:33:03,501 --> 00:33:05,000
and probably
in the world.

725
00:33:05,422 --> 00:33:10,285
You know that over 80
witnesses came forward,

726
00:33:10,486 --> 00:33:12,175
first hand witnesses
came forward,

727
00:33:12,622 --> 00:33:17,367
during the first weeks, and they
are still coming after it happened

728
00:33:17,468 --> 00:33:19,060
during all of these
years we still

729
00:33:19,061 --> 00:33:22,000
keep getting witnesses that
come forward and tell us

730
00:33:22,587 --> 00:33:28,337
pieces of the big story, that
we know already, in comprises,

731
00:33:28,638 --> 00:33:30,956
the capture of at least,

732
00:33:31,057 --> 00:33:32,858
two alien creatures

733
00:33:32,959 --> 00:33:34,059
in Aselo, Varginha.

734
00:33:34,460 --> 00:33:37,589
We know for a fact, because
we have it all documented,

735
00:33:37,990 --> 00:33:41,749
plus the witnesses have
confirmed and cross confirmed

736
00:33:42,450 --> 00:33:47,050
that one alien was captured
in the morning of that day

737
00:33:47,051 --> 00:33:48,251
which was a Saturday.

738
00:33:48,452 --> 00:33:49,452
About 10.30

739
00:33:49,953 --> 00:33:53,795
by a Fire Department and some
personnel from the Army.

740
00:33:54,096 --> 00:33:57,030
Another creature was
seen, on the same day

741
00:33:57,131 --> 00:34:00,079
by middle-afternoon,
by three girls.

742
00:34:00,580 --> 00:34:04,248
It was them who called
attention of all the city

743
00:34:04,449 --> 00:34:07,900
to the fact that, strange
creatures had been seen.

744
00:34:08,001 --> 00:34:11,732
Because when the first one was
seen and captured in the morning,

745
00:34:11,733 --> 00:34:13,533
it didn't draw
too much attention.

746
00:34:13,934 --> 00:34:18,158
but in the afternoon when
the girls saw another creature,

747
00:34:18,359 --> 00:34:21,000
and then, spread
the word to everybody,

748
00:34:21,001 --> 00:34:22,000
We saw the devil!

749
00:34:22,021 --> 00:34:23,400
That's what they
thought they saw.

750
00:34:23,696 --> 00:34:27,405
That night of the Saturday,
January 20th 1996

751
00:34:27,806 --> 00:34:31,000
that second creature, probably
the same one saw by the girls,

752
00:34:31,101 --> 00:34:38,263
was also captured. By a police car,
actually a military police car.

753
00:34:38,764 --> 00:34:40,930
with two policeman inside.

754
00:34:41,531 --> 00:34:45,629
The one who was sitting in the
passenger seat was Marco Eli Chereze,

755
00:34:45,930 --> 00:34:50,586
and he was lucky enough to be
the one, who spotted the creature

756
00:34:50,587 --> 00:34:53,960
and grabbed it with
his bear hands,

757
00:34:54,661 --> 00:34:55,800
got back to
the car,

758
00:34:55,801 --> 00:34:56,801
put the creature
in his lap,

759
00:34:56,811 --> 00:34:57,911
and took it
to hospital.

760
00:34:58,412 --> 00:35:02,672
25 days after that, he
died, on February 15th,

761
00:35:02,873 --> 00:35:06,594
of some bacteria
attacks,

762
00:35:07,295 --> 00:35:12,200
proving that his
immune system,

763
00:35:12,301 --> 00:35:14,430
was absolutely
destroyed.

764
00:35:16,331 --> 00:35:21,399
Army personnel and authorities
kept it all secret for lots of time,

765
00:35:21,400 --> 00:35:24,336
until the UFO researchers
started protesting,

766
00:35:24,537 --> 00:35:25,783
along with
the press,

767
00:35:26,084 --> 00:35:28,189
and we gave so much
pressure, that eventually,

768
00:35:28,490 --> 00:35:29,790
information was
released about it.

769
00:35:29,944 --> 00:35:33,200
The exobiological aspect that
the probability of life out there

770
00:35:33,201 --> 00:35:35,851
has actually increased
over what it was in 1950.

771
00:35:36,299 --> 00:35:40,210
and the err, indication
that there may be ways

772
00:35:40,211 --> 00:35:41,600
of traveling faster
than the speed of light.

773
00:35:41,601 --> 00:35:43,350
So hey, they can get
here from there!

774
00:35:44,693 --> 00:35:46,466
It doesn't mean that they
are coming in 5 minutes,

775
00:35:46,767 --> 00:35:49,200
or they're coming every
hour of everyday, but you know,

776
00:35:49,393 --> 00:35:51,500
they might be able to
traverse just huge distances,

777
00:35:51,501 --> 00:35:53,151
in a period of weeks or
months or something,

778
00:35:53,251 --> 00:35:55,341
instead of spending hundreds
or thousands of years.

779
00:35:55,642 --> 00:35:57,111
Well, look at
the UFO sightings.

780
00:35:57,612 --> 00:35:59,900
Maybe they provide the
answer that they are here!

781
00:36:00,401 --> 00:36:04,462
There was talk in the War Room,
about a study that was underway.

782
00:36:05,763 --> 00:36:09,528
And this study became
initiated in 1961,

783
00:36:09,829 --> 00:36:12,050
as the result of an
event that occurred,

784
00:36:12,251 --> 00:36:15,111
early February,
in 1961.

785
00:36:15,612 --> 00:36:21,420
Where a flight of UFOs were flying
from the Soviet sector to the east,

786
00:36:21,421 --> 00:36:26,206
over the Warsaw pact, towards
the west, over the NATO lines.

787
00:36:26,907 --> 00:36:32,092
These, objects were very
high and were very fast.

788
00:36:32,193 --> 00:36:33,820
They were in formation.

789
00:36:34,021 --> 00:36:36,343
They appeared to
be circular in shape.

790
00:36:37,044 --> 00:36:40,311
And they were obviously
under intelligent control.

791
00:36:41,812 --> 00:36:45,330
They came in a formation
of what appeared to be,

792
00:36:45,531 --> 00:36:47,131
almost 100
of them.

793
00:36:48,596 --> 00:36:50,179
And they flew
in formation,

794
00:36:50,180 --> 00:36:53,600
at a high rate of speed
from the east, over NATO

795
00:36:54,862 --> 00:36:59,004
over the channel, southern
coast of England, where they turned,

796
00:37:00,105 --> 00:37:05,090
flew north and disappeared from
NATO radar over the Norwegian sea.

797
00:37:05,591 --> 00:3

[bouillabaisseball]

Ich fürchte, für diese Mammutaufgabe wird sich wohl kaum jemand finden.
_________________
Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

[ingot]

Hallo Django,

Sag mir bitte mehr über dich und wozu diese Übersetzung dienen soll.
Ich würde das eventuell übernehmen, wenn du zunächst mal ehrlich bist.

ingot

[Django]

Ichbin Django und 22 Jahre alt leider sehr sehr wenig Englisch Kentnisse und komme aus Aachen.Ich habe eure Seite durch Google gefunden.

Es ist für eine Dokumentation die hier nie im Fernsehen oder auf DVD erschienen ist da ich kein Englisch verstehe brauche ich das unbedingt.Ich will später wenn es übersetzt wurde in die Doku einbringen bzw einfügen mit einem programm ich werde auch namentlich den Übersetzer auch drinnen mit erwähnen somit weiß jeder das du der Held bist der alles Übersetzt hat.Also ich würde mich wahnsinnig freuen wenn du da was machen kannst danke dir.

[ingot]

Ich muß sagen, daß ich aus dem, was du mir da sagst, immer noch nicht so recht schlau werde. Warum ist es dir so wichtig, dass sich jemand die Mühe der langen Übersetzung macht, nur weil es bis jetzt noch nicht übersetzt ist?
Es gibt doch unheimlich viele Texte, die von den Interessenten in der ursprünglichen Sprache gelesen werden, ohne dass darüber die Welt untergeht.
Kannst du mir erklären, warum du das "unbedingt" brauchst? Ist es der Zweck der Sache wert, dass sich jemand die vielen Stunden Zeit nimmt, die so eine Übersetzung erfordern würde? Verzeih mir, wenn ich das eher skeptisch sehe.

ingot

[Django]

[ingot]

Da dir meine Nachfragen lästig zu sein scheinen, kann ich dir nur vorschlagen, anderswo anzuklopfen. Längere Übersetzungen mache ich nur dann, wenn es die Umstände rechtfertigen. Letzter Kommentar!

ingot

[lykos]

Ingot, I am with you!

Ready
_________________
When the final curtain drops, the only things we truly regret are the things we didn´t do.
C.Cussler