for far too long

[MayheM]

Hallo,

ich würde gerne wissen was "for far too long" heißt ich kann mir zwar dadrunter vorstellen, dass es vielleicht "Viel zu lange schon" heißen könnte. Ich bin mir aber nicht sicher und finde es nicht im Wörterbuch.

Bitte um eine Übersetzung^^ von "for far too long" und "viel zu lange schon"

Danke schonmal im Vorraus
_________________
Ya donno what you've got 'til it's gone...

[bouillabaisseball]

würde ich auch so sehen: viel zu lange (schon)
_________________
Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

[MayheM]

jo okay danke, ich hab nochmal einen Freund gefragt, der sagt das gleiche^^
_________________
Ya donno what you've got 'til it's gone...