Wörterbuch Startseite - Forum - Neues Wort einstellen - Impressum

odge Übersetzungen Forum Foren-Übersicht
 FAQ    Suchen    Mitgliederliste    Benutzergruppen   Registrieren   Profil    Einloggen, um private Nachrichten zu lesen    Login 

Ilama

 
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.    odge Übersetzungen Forum Foren-Übersicht -> Englisch-Deutsch
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Toni*fragt



Anmeldungsdatum: 17.03.2010
Beiträge: 3

BeitragVerfasst am: 17.03.2010 20:09    Titel: Ilama

Ilama scheint eine Frucht zu sein, die auch im Deutschen Ilama heißt.

Was könnte "I am Ilama" bedeuten? (Vielleicht hat es auch nichts mit der Frucht zu tun...)

Danke!
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
lykos



Anmeldungsdatum: 18.05.2007
Beiträge: 502
Wohnort: Essen/Kettwig

BeitragVerfasst am: 17.03.2010 22:28    Titel: Ilama

Hallo Toni!

Darf man fragen woher der Satz stammt? Aus dem Kontext gerissen ist eine Antwort recht schwierig Smile
Übrigens, diese Frucht ist mir nicht bekannt. Vielleicht kennt es BBB?

Gruß, Lykos
_________________
When the final curtain drops, the only things we truly regret are the things we didn´t do.
C.Cussler
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Toni*fragt



Anmeldungsdatum: 17.03.2010
Beiträge: 3

BeitragVerfasst am: 18.03.2010 09:55    Titel:

Hallo Lykos,

dass Ilama eine Frucht ist weiß ich auch nur von Wikipedia.

Den Satz "I am Ilama" habe ich von einem Forum. Dort konnte man lustige Smilies in der Signatur oder als Avatar benutzen. Unter einem Smilie stand "I am Ilama". Ich glaube der Smilie hatte ein Skateboard - das Forum finde ich leider nicht mehr.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
lykos



Anmeldungsdatum: 18.05.2007
Beiträge: 502
Wohnort: Essen/Kettwig

BeitragVerfasst am: 18.03.2010 11:54    Titel: Ilama

Meine Weißheit entstammt auch Wiki Wink Diese Frucht wächst in Südamerika. Es hat dort möglicherweise eine fiktive Bedeutung, stellt vielleicht einen Fabelwesen dar oder einen Komikheld?
Mit etwas Glück liest es jemand aus der Gegend und gibt uns eine Antwort auf dieses Rätsel Smile
Wie auch immer, das Wort "Ilama" klingt sehr schön, fast unwirklich. Es könnte aus dem schönen Film "Avatar, Aufbruch nach Pandora" stammen!

Grüße von
Lykos
_________________
When the final curtain drops, the only things we truly regret are the things we didn´t do.
C.Cussler
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
bouillabaisseball
Site Admin


Anmeldungsdatum: 27.05.2006
Beiträge: 669
Wohnort: the green heart of Germany

BeitragVerfasst am: 18.03.2010 17:44    Titel: L(l)ama

Ich glaube fast, dass es sich hierbei um einen Lesefehler handelt, "Ilama" als Frucht gibt's zwar, aber Llama (deutsch: Lama) klein geschrieben ist "llama", wodurch es mitunter zu Verwechslungen kommen kann.
Über die Bedeutung gibt es bei www.urbandictionary.com 60 Einträge.
_________________
Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Toni*fragt



Anmeldungsdatum: 17.03.2010
Beiträge: 3

BeitragVerfasst am: 18.03.2010 20:07    Titel:

Danke an Euch beide!

Es kann durchaus sein, dass es sich um ein "L" gehandelt hat. Das macht wohl den meisten Sinn.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
lykos



Anmeldungsdatum: 18.05.2007
Beiträge: 502
Wohnort: Essen/Kettwig

BeitragVerfasst am: 18.03.2010 22:17    Titel: Ilama/Llama

Hallo Toni.

Gut möglich, obwohl der Satz "ich bin Lama" (I am Llama) wenn es sich um das Tier handelt, recht seltsam klingt. Nun ja, wir hoffen dir trotzdem geholfen zu haben Smile
Bleib uns treu und besuche uns, wenn immer du eine Frage hast.
_________________
When the final curtain drops, the only things we truly regret are the things we didn´t do.
C.Cussler
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.    odge Übersetzungen Forum Foren-Übersicht -> Englisch-Deutsch Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.



Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Modified by SEO-phpBB.de

XeonStyle phpBB theme/template by DaTutorials.com
Copyright © DaTutorials 2005