| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Markus
Gast
|
 Verfasst am: 03.11.2005 14:55 Titel: synch |
|
|
Hi, ich hätte noch eine Frage:
Was heißt auf deutsch:
deemed out of synch with the constitution
Danke schon mal im Voraus. |
|
| Nach oben |
|
 |
Trinaka
Gast
|
| Verfasst am: 05.12.2005 00:19 Titel: deemed out of synch with the constitution |
|
|
mit der Konstitution nicht in Einklang erachtet
"Constitution" hat mindestens 15 Uebersetzungen. Worueber sprichst Du?
"out of sync" heisst einfach nicht uebereinstimmen, oder nicht harmonisiert sein
 |
|
| Nach oben |
|
|
|
