Wo liegt hier Spiegel Online falsch?

[ingot]

Wirklich?


GESCHICHTE DER SOMMERZEIT
Die Idee
1784 fordert der spätere US-Präsident Benjamin Franklin, die Menschen sollten im Sommer früher aufstehen, um abends Kerzenlicht zu sparen. Eine Zeitumstellung schlägt 1907 erstmals der englische Geschäftsmann William Willet in seiner Schrift „The Waste of Daylight“ vor.
_________________
When the final curtain drops, the applause may be less than thunderous. So what! There is no more need for bows.

[bouillabaisseball]

Es war keine Forderung von Franklin sondern höchstens ein Vorschlag, wobei man auf Grund des humorvollen Charakters des Textes garnicht genau weiß, ob es überhaupt ernst gemeint war.
_________________
Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

[lykos]

Es war moeglicherweise ein "Franklin" jedoch kein Benjamin
Benji war nie Praesident!

Gruss aus Paris
Lykos
_________________
When the final curtain drops, the only things we truly regret are the things we didn´t do.
C.Cussler

[El Zoido]

sollen statt sollten

Ob er gefordert oder vorgeschlagen hat kann ich grad' nicht sagen. Aber wenn er fordert muss da "sollen" stehen. Ansonsten ist das nur eine Meinungsbekundung. Rudi kann die Grammtik dahinter sicher besser erklaeren
_________________
Live long and prosper!
--------
How to ask Questions the smart way.
Wie man Fragen richtig stellt.

[ingot]

Und die Französin hat recht: Benjamin Franklin war nie Präsident. Bravo!
_________________
When the final curtain drops, the applause may be less than thunderous. So what! There is no more need for bows.

[bouillabaisseball]

Ich glaube, dieser Punkt geht an lykos.
_________________
Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

[ingot]

Zwei Seelen und ein Gedanke
_________________
When the final curtain drops, the applause may be less than thunderous. So what! There is no more need for bows.

[lykos]

Merci messsieurs!
_________________
When the final curtain drops, the only things we truly regret are the things we didn´t do.
C.Cussler